Apa Itu Hatarakimasu? Mengenal Arti dan Penggunaannya
Hatarakimasu adalah kata kerja dalam bahasa Jepang yang memiliki arti “bekerja”. Kata ini sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari di Jepang, terutama dalam konteks pekerjaan dan karir. Hatarakimasu juga sering digunakan dalam berbagai situasi formal, seperti dalam email atau surat resmi.
Di dalam bahasa Jepang, kata kerja seperti hatarakimasu memiliki pola konjugasi yang berbeda-beda tergantung pada waktu dan keadaan. Untuk kata kerja hatarakimasu, pola konjugasinya adalah:
| Waktu | Konjugasi |
|---|---|
| Masa lalu | Hatarakimashita |
| Sekarang | Hatarakimasu |
| Masa depan | Hatarakimasu |
Penggunaan Kata Hatarakimasu dalam Konteks Pekerjaan
Sebagaimana diketahui, Jepang adalah salah satu negara dengan budaya kerja yang sangat kuat. Oleh karena itu, kata hatarakimasu sering digunakan dalam konteks pekerjaan dan karir. Di bawah ini adalah beberapa contoh penggunaan kata hatarakimasu dalam konteks pekerjaan:
1. Menanyakan Apa yang Dilakukan di Pekerjaan
Saat bertemu dengan teman atau kenalan baru di Jepang, pertanyaan seperti “Hatarakimasu ka?” (Apakah kamu bekerja?) atau “Nan ni shiteimasu ka?” (Apa yang kamu kerjakan?) sangat sering ditanyakan. Pertanyaan ini bertujuan untuk mengetahui pekerjaan dari seseorang.
2. Menjelaskan Pekerjaan yang Sedang Dilakukan
Kata hatarakimasu juga sering digunakan untuk menjelaskan pekerjaan yang sedang dilakukan. Misalnya, jika seorang teman bertanya “Nani wo shiteiru no?” (Apa yang sedang kamu lakukan?), maka kamu dapat menjawab dengan “Hatarakimasu” (Sedang bekerja).
3. Membicarakan Jadwal Kerja
Dalam konteks pekerjaan, kata hatarakimasu juga sering digunakan untuk membicarakan jadwal kerja. Misalnya, jika kamu ingin mengajak teman untuk makan siang bersama, kamu dapat berkata “Kyou wa nanji made hatarakimasu ka?” (Sampai jam berapa kamu bekerja hari ini?).
4. Memberikan Ucapan Selamat Atas Pekerjaan yang Sudah Dilakukan
Kata hatarakimasu juga sering digunakan untuk memberikan ucapan selamat atas pekerjaan yang sudah dilakukan. Misalnya, jika temanmu baru saja menyelesaikan proyek besar, kamu dapat memberikan ucapan selamat dengan berkata “Otsukaresama deshita” (Selamat atas kerja kerasmu).
5. Memberikan Saran dalam Konteks Pekerjaan
Kata hatarakimasu juga dapat digunakan untuk memberikan saran dalam konteks pekerjaan. Misalnya, jika temanmu mengeluhkan beban kerja yang terlalu banyak, kamu dapat memberikan saran dengan berkata “Hatarakimashou” (Mari kita bekerja bersama).
Penggunaan Kata Hatarakimasu dalam Konteks Lainnya
Selain dalam konteks pekerjaan, kata hatarakimasu juga sering digunakan dalam konteks lainnya. Berikut adalah beberapa contoh penggunaan kata hatarakimasu dalam konteks lainnya:
1. Mengajak Bermain atau Keluar
Jika kamu ingin mengajak temanmu untuk bermain atau keluar bersama, kamu dapat menggunakan kata hatarakimasu. Misalnya, kamu dapat berkata “Kyou hatarakimasen ka?” (Mau keluar hari ini?) atau “Hatarakimashou” (Mari kita keluar).
2. Memberikan Ucapan Selamat
Kata hatarakimasu juga dapat digunakan untuk memberikan ucapan selamat dalam konteks yang tidak berkaitan dengan pekerjaan. Misalnya, jika temanmu baru saja menyelesaikan buku atau film, kamu dapat memberikan ucapan selamat dengan berkata “Otsukaresama deshita” (Selamat atas kerja kerasmu).
3. Menjelaskan Aktivitas yang Sedang Dilakukan
Kata hatarakimasu juga dapat digunakan untuk menjelaskan aktivitas yang sedang dilakukan, selain pekerjaan. Misalnya, jika temanmu bertanya “Nani wo shiteiru no?” (Apa yang sedang kamu lakukan?), kamu dapat menjawab dengan “Eigo wo benkyou shiteimasu” (Sedang belajar bahasa Inggris).
4. Membicarakan Rencana atau Jadwal
Kata hatarakimasu juga dapat digunakan untuk membicarakan rencana atau jadwal. Misalnya, jika kamu ingin mengajak temanmu untuk berlibur bersama, kamu dapat berkata “Itsuka hatarakimasen ka?” (Mau berlibur suatu saat?) atau “Hatarakimashou” (Mari kita membuat rencana).
5. Memberikan Saran dalam Konteks Umum
Kata hatarakimasu juga dapat digunakan untuk memberikan saran dalam konteks umum. Misalnya, jika temanmu mengeluhkan keadaan yang sulit, kamu dapat memberikan saran dengan berkata “Hatarakimashou” (Mari kita bekerja bersama untuk mengatasi masalah ini).
FAQ tentang Hatarakimasu
1. Apa Bedanya antara Hatarakimasu dan Hataraku?
Hatarakimasu dan hataraku adalah bentuk konjugasi yang berbeda dari kata kerja yang sama, yaitu hataraku. Hatarakimasu adalah bentuk polite atau formal dari hataraku, sedangkan hataraku adalah bentuk casual atau tidak formal. Oleh karena itu, hatarakimasu lebih sering digunakan dalam situasi formal atau resmi.
2. Apa Arti dari Kata Otsukaresama Deshita?
Otsukaresama deshita adalah ungkapan yang digunakan untuk memberikan ucapan selamat atau apresiasi atas kerja keras seseorang. Artinya kurang lebih sama dengan “Selamat atas kerja kerasmu” atau “Terima kasih atas kerja kerasmu”. Ungkapan ini sering digunakan di tempat kerja atau dalam konteks yang berkaitan dengan pekerjaan.
3. Bagaimana Cara Menggunakan Kata Hatarakimasu dalam Kalimat?
Kata hatarakimasu dapat digunakan dalam kalimat dengan cara yang sama seperti kata kerja lainnya. Kamu dapat memasangnya di antara subjek dan objek dalam kalimat. Misalnya, “Watashi wa kyooto de hatarakimasu” (Saya bekerja di Kyoto) atau “Kare wa machi wo aruku no ga suki de hatarakimasu” (Dia suka berjalan-jalan di kota).
4. Apa Arti dari Kata Shiteimasu?
Shiteimasu adalah bentuk konjugasi dari kata kerja suru, yang memiliki arti “melakukan” atau “mengerjakan”. Dalam bahasa Jepang, kata kerja suru sering digunakan untuk menyatakan aktivitas atau tindakan. Contohnya adalah “Benkyou suru” (Belajar), “Terebi wo miru” (Menonton TV), atau “Shigoto wo suru” (Bekerja).
5. Apa Bedanya antara Hatarakimasu dan Hataraki?
Hatarakimasu dan hataraki adalah bentuk konjugasi yang berbeda dari kata kerja yang sama, yaitu hataraku. Hatarakimasu adalah bentuk polite atau formal dari hataraku, sedangkan hataraki adalah bentuk yang lebih kasar atau kaku. Oleh karena itu, hataraki lebih sering digunakan dalam percakapan sehari-hari atau situasi yang tidak terlalu formal.
Kesimpulan dan Saran
Dalam bahasa Jepang, kata hatarakimasu memiliki arti “bekerja” dan sering digunakan dalam konteks pekerjaan dan karir. Kata ini juga sering digunakan dalam konteks lainnya, seperti dalam mengajak bermain atau memberikan ucapan selamat. Penggunaan kata hatarakimasu sangat penting bagi siapa pun yang ingin mempelajari bahasa Jepang, terutama jika kamu ingin berkarir di Jepang atau bekerja dengan orang Jepang.
Untuk menguasai penggunaan kata hatarakimasu, kamu perlu banyak berlatih dengan menggunakannya dalam kalimat. Kamu juga bisa belajar dari sumber-sumber lain, seperti buku atau kursus bahasa Jepang. Selain itu, kamu juga perlu memperhatikan pola konjugasi kata hatarakimasu agar bisa menggunakannya dengan benar sesuai dengan waktu dan keadaan.
Jika kamu ingin meningkatkan kemampuan bahasa Jepangmu, disarankan untuk memperluas kosakata dan mengenal pola konjugasi lainnya. Kamu juga bisa mencari teman atau tutor yang bisa membantumu dalam belajar bahasa Jepang. Dengan belajar dan berlatih secara teratur, kamu akan semakin mahir dalam menggunakan kata hatarakimasu dan bahasa Jepang secara umum.
Jadi, jangan ragu untuk terus belajar dan berlatih bahasa Jepang, termasuk kata hatarakimasu. Siapa tahu, suatu saat nanti kamu bisa bekerja di Jepang atau bekerja dengan orang Jepang dan menggunakan kata ini dalam percakapan sehari-harimu.